Valamar Blog

Come Rabac ha ricevuto il nome?

Ci sono due interpretazioni. Prima menzioneremo quella più fantasiosa. Secondo la vecchia leggenda Rabac ha ricevuto il suo nome grazie ai passeri (vrabac). Questi uccellini hanno cavato la sete nel ruscello che sfocia nel mare sull’angolo di Vela plaza (Grande spiaggia), siccome questo era l’unica sorgente dell’acqua potabile in tutta la baia di Rabac, e secondo la tradizione lo hanno scoperto proprio questi uccellini.

La seconda versione è un po’ più reale (dunque, meno fantasiosa:-) interpretazione dell’origine del nome Rabac, secondo la quale la città è stata denominata da Carlo de Franceschi nel 19° secolo. Secondo questa interpretazione la parola chiave è “Rab”, l’isola dalla quale trae origine di questa famiglia che nel 13° secolo aveva i suoi poderi nella zona di Rabac.

Come Labin ha ricevuto il nome?

‘La città sulla montagna’ o ‘l’abitazione alta’. Questo esattamente significherebbe la parola ‘Albona’, cioè ‘Alvona’ dalla quale deriva il nome di questa cittadina pittoresca situata sulla collina sopra Rabac. Il vecchio nome di Labin ha origine illirica – celtica. Nel 4° secolo avanti Cristo l’hanno fondata i Celti sul posto dell’antico castello. Secondo gli storici questo posto era costruito dagli Illiri nel 11° secolo avanti Cristo.